Ajustes para la obtención de niveles de sonido en campo libre

9.7.1 Si el manual de instrucciones recomienda un calibrador acústico multifrecuencia calibrado o un actuador electrostático para comprobar la ponderación frecuencial A durante los ensayos periódicos, entonces se requiere que el manual de instrucciones contenga los datos para ajustar los niveles de sonido con ponderación 

A indicados a los niveles de sonido equivalentes a los que se indicarían en respuesta a ondas de sonido planas en un campo libre. Los datos de ajuste se deben verificar como parte de los ensayos de evaluación de modelo. 

9.7.2 Antes de realizar el ensayo para verificar los datos de ajuste del manual de instrucciones, se debe haber verificado que la ponderación frecuencial A a 1 kHz durante los ensayos de ponderación frecuencial del apartado 9.4 se sitúa dentro de los límites de tolerancia aplicables de la tabla 2 de la Norma NB 25004-1. El nivel de sonido con ponderación A indicado en respuesta a la aplicación de un calibrador de sonido, o de un actuador electrostático, se debe registrar a continuación para cada

frecuencia cuyos datos de ajuste están contenidos en el manual de instrucciones.

9.7.3 Las indicaciones de los niveles de sonido, se deben corregir, si es preciso, por la diferencia entre el nivel de presión acústica generado por el calibrador acústico a una frecuencia de ensayo y el nivel de presión acústica generado a 1 kHz, o por la diferencia correspondiente en el nivel de respuesta relativa del actuador electroacústico. Los datos de ajuste del manual de instrucciones se deben aplicar a los niveles de sonido corregidos para determinar los niveles de sonido en campo libre equivalentes en la dirección de referencia. A continuación, a cada frecuencia, se debe calcular el nivel de sonido con ponderación A equivalente relativo con respecto al nivel de sonido con ponderación A equivalente a 1 kHz. El resultado es la respuesta en frecuencia con ponderación A equivalente.

9.7.4 A frecuencias distintas a 1 kHz, las desviaciones entre las respuestas en frecuencia ponderadas A equivalentes relativas, determinadas a partir de la aplicación del calibrador acústico o del actuador electrostático, y la media aritmética de las respuestas en frecuencia con ponderación A, medidas en la instalación de ensayo en campo libre (véase el apartado 9.4.2.8), extendidas con los valores de las

incertidumbres expandidas de medida reales, se deben situar dentro de los límites de tolerancia dados en el apartado 5.2.8 de la Norma NB 25004-1. 

9.7.5 El procedimiento para verificar los datos de ajuste del manual de instrucciones se debe repetir para un micrófono de cada modelo especificado para el sonómetro para los que se proporcionan diferentes datos de ajuste para campo libre.